Créer un deck Anki Français-Portugais facilement avec Python

Pourquoi ce projet ?

Apprendre une langue, c’est avant tout mémoriser du vocabulaire. Anki est l’outil idéal pour cela, mais saisir chaque carte à la main peut vite devenir fastidieux. Ce projet vous permet de générer automatiquement un deck Anki à partir d’un simple fichier texte, pour accélérer votre apprentissage du portugais européen.

Fonctionnement

1. Préparez un fichier vocab.txt contenant vos paires de mots, une par ligne, au format :
   mot_francais : mot_portugais
2. Lancez le script Python fourni (vocab_anki.py) pour transformer ce fichier en un CSV compatible Anki.
3. Importez le fichier CSV dans Anki et commencez à réviser !

Installation rapide

1. Clonez le dépôt :

   git clone https://github.com/ton-repository/vocab-fr-pt-anki.git
   cd vocab-fr-pt-anki

2. Créez votre fichier vocab.txt avec vos mots.
3. Générez le CSV :

   python vocab_anki.py

Importation dans Anki

1. Ouvrez Anki et cliquez sur "Importer".
2. Sélectionnez le fichier fr_pt_deck.csv généré.
3. Choisissez la virgule comme séparateur de champs.
4. Assurez-vous que les champs correspondent à Recto/Verso.
5. Cliquez sur "Importer" et le tour est joué !

Personnalisation

Vous souhaitez inverser les langues (portugais → français) ou ajouter plus de mots ? Il suffit de modifier le fichier vocab.txt ou d’adapter le script Python pour changer l’ordre des colonnes.

Veillez à respecter le format mot_francais : mot_portugais pour chaque ligne.